Desactivar e “inactivar” son dos palabras separadas en el idioma inglés. Tienen ciertos significados. Difieren en términos de gramática y uso. Tienen algún tipo de diferencia idiomática. A pesar de su capacidad para interrumpir o eliminar el funcionamiento normal a su nivel inicial, o para interrumpir por completo algo que estaba haciendo normalmente, difieren en términos de cómo usar esta palabra correctamente y en el contexto apropiado.
Desactivar significa hacer que algo esté inactivo o que ya no sea efectivo, mientras que inactivo significa hacer que algo sea inútil.
Por lo tanto, ambos son aquellas palabras del idioma inglés que tienen su individualidad en términos de las reglas de gramática y uso. Daré todos los significados y las sorprendentes diferencias entre estos dos términos y abordaré las reglas gramaticales necesarias para mejorar tu vocabulario.
¡Empecemos!
¿Cuál es la distinción entre los términos «desactivar» e «inactivar»?
Ambos términos se refieren a hacer que una persona sea incapaz de realizar funciones normales. Son semánticamente equivalentes. Sin embargo, hay una distinción idiomática.
La inactivación es la supresión de la acción a través de un cambio en la forma o el entorno. Desactivar algo significa hacerlo inoperable al desconectarlo o desmontarlo.
La distinción es sutil. En la práctica, la desactivación se usa típicamente en las ciencias biológicas, mientras que la desactivación se usa comúnmente en ingeniería.
Una enzima se puede inactivar ajustando el pH de la solución en la que se encuentra o cambiando su temperatura. Encendido, desactiva una radio apagándola, quitando las baterías o golpeándola con un martillo.
El uso de estas dos palabras varía según el tema y el contexto.
Inactivar vs. Desactivar: ¿cuál es la diferencia?
No hay diferencia semántica entre los dos, y sus significados generales son los mismos. Ambos son antónimos de activar. Ellos quieren decir;
Para cesar o parar una actividad Hay una leve diferencia entre los dos en términos de pragmática o podemos decir que tienen diferentes significados contextuales.
Desactivar implica (o se puede inferir) un cese de actividad más permanente que inactivar, lo que implica que la actividad puede volver relativamente pronto.
«Inactivo» significa inactivo o que no funciona, por lo que cuando desactiva algo, deja de hacer lo que normalmente hace. Por ejemplo, cuando desactivamos una cuenta, se vuelve inactiva.
Creo que parte de la confusión ya está aclarada.
¿Qué se entiende por «desactivar»?
Desactivar algo significa apagarlo. Algo inactivo es algo que ya se ha apagado. La palabra «desactivar» no existe. La redacción correcta es “desactivar. Significa que ya no estás activo.
Ya sea que se haya cancelado una tarjeta de crédito, una membresía que se haya cancelado u otra cosa. En todos estos casos usamos la palabra “Desactivado”.
Significa quedar inactivo. Al referirse a maquinaria o tecnología, generalmente significa que se ha apagado y ya no está realizando su función. Cuando está en estado inactivo, se dice que está desactivado cualquier cosa que pueda describirse como capaz de cambiar de un estado activo a un estado inactivo.
Usamos la palabra «desactivada» para tecnología o maquinaria que se ha detenido o no está en condiciones de funcionar por mucho tiempo.
Si desactiva su cuenta de Facebook, parecerá que ya no es efectiva para otras personas.
¿Inactivado es intercambiable con desactivado?
El verbo “inactivar” existe, pero solo se usó ampliamente desde la década de 1960 hasta principios de la de 1980. El término «desactivar» no se usa de la misma manera que «inactivar».
Inactivar” literalmente significa “hacer algo (una cosa) inactivo, inoperante o inoperable”. Dicho de otro modo, hacer que algo no funcione.
La lejía doméstica, por ejemplo, no inactiva el virus y el café tiende a inactivar los remedios medicinales.
Compare esto con «desactivar», que significa desactivar algo destruyéndolo o desconectándolo; por ejemplo, el interruptor desactiva la alarma.
Inactivar significa evitar que funcione, mientras que desactivar significa desconectarlo y dejarlo inactivo.
Entonces, al ver todos estos significados literales, parece mejor si usamos la palabra «desactivar» en lugar de la palabra «inactivar» en una oración.
Eche un vistazo más profundo al significado de «desactivar» a través de este video.
¿Qué significa realmente «inactivar»?
¿Podemos comparar inactivado y desactivado?
Él términos «desactivar» y «desactivar» son intercambiables. Desactivar se usa más comúnmente cuando se trata de equipos técnicos, pero ambos significan lo mismo.
DiferenciasInactivarDesactivarComo verboTo make inactiveTo deactivate, para evitar que una o dos reacciones hagan que algo ya no sea efectivoFormas alternativasInactivoDesactivarEjemplosMi computadora fue inactivada; se borró todo. He desactivado mi cuenta de Instagram. Comparación entre “inactivar” y “Desactivar”
Aunque parecen significar lo mismo, prefiero usar desactivar debido a mi formación médica, donde desactivar nunca se usó como un verbo transitivo. Pero se usó en mi vida práctica, para desactivar mi tarjeta de crédito y para desactivar mi cuenta de redes sociales.
La pronunciación de inactivar es ; verbo inaktvt/inakt; Significa hacerlo inactivo o no funcional.
Ejemplo: la lejía doméstica no inactiva el virus”.
La pronunciación para desactivar es: daktvt/Daktvt/Daktvt/Daktv Como verbo significa: Desconectar o destruir cualquier cosa, generalmente equipo técnico o un virus, para volverlo inerte.
Por ejemplo: «La alarma se desactiva a través del interruptor».
Inhabilitar, desactivar, desarmar, desconectar, inactivar, dejar inoperativo, inmovilizar, parar y apagar son sinónimos de inhabilitar, desactivar, desarmar, desconectar, inactivar, dejar inoperativo, inmovilizar, parar y apagar.
Ambas palabras tienen actividad de antónimo. Si bien se usan por separado en contexto, es necesario usar el sujeto y la oración.
¿A qué te refieres con «desactivado»?
En tecnología, el término “inactivar” también se usa con frecuencia. Creo que se deriva del hecho de que “activo” e “inactivo” son dos estados opuestos, lo que da lugar a los verbos “activar” e “inactivar”. volverse inactivo.
Tiene varios significados como verbo y como adjetivo.
Verbo: baja del servicio militar o remoción de la lista de servicio militar activo
verbo [transitive]
Como adjetivo: Para hacer inactiva o inoperante Ejemplo: Es una vacuna inactivada contra la poliomielitis
En resumen, Inactivados para cultivos de bacterias y virus en estudios bioquímicos y biotecnológicos.
Usamos «desactivar» para maquinaria y otros equipos técnicos.
¿Qué significa el término “cuenta desactivada”?
Una cuenta desactivada es equivalente a una cuenta cerrada. Es lo mismo que cerrar una cuenta bancaria o de tarjeta de crédito. La persona propietaria de la cuenta suele ser quien la desactiva. Algunas personas deciden dejar de usar las redes sociales y cerrar sus cuentas en Facebook, Twitter, Google+, etc.
Algunos afirman que es adictivo y, bueno, demasiado de cualquier cosa no es bueno. Así que simplemente desactivan sus cuentas. Todos tienen una razón personal para desactivar su cuenta de redes sociales. Lo mismo ocurre con sus tarjetas de crédito o débito.
Por lo tanto, desactivar una cuenta significa cerrarla, ya sea por un tiempo o por un período más largo.
Mire este video para comprender mejor la palabra «desactivado».
¿Sabes el significado de desactivar? Echa un vistazo a este vídeo para obtener más información al respecto.
¿Desactivar es sinónimo de inactivar?
La inactivación es la supresión de la acción a través de un cambio en la forma o el entorno. Mientras que Desactivar algo significa hacerlo inoperable al desconectarlo o desarmarlo.
La distinción es sutil.
En la práctica, desactivar se usa comúnmente en ciencias biológicas, mientras que desactivar se usa comúnmente en ingeniería.
¿Qué es exactamente lo que está inactivo?
Tiene dos significados tal como;
- Para inactivar el complemento del suero normal mediante la destrucción de ciertas actividades biológicas.
- Hacer que las bacterias (como agente infeccioso) sean incapaces de causar enfermedades.
Otras palabras relacionadas con Inactivar están desactivadas o activadas.
¿Está desactivado o desactivado?
La distinción entre inactivo e inactivo como adjetivos es que inactivo está inactivo, mientras que inactivo no está (todavía) activado.
Aunque es bastante complejo memorizar todos los significados, recordar la versión correcta es lo más fácil.
¿Cuáles son algunos ejemplos de desactivado en una oración?
Los ejemplos a continuación muestran algunos de los usos de «desactivado» en una oración y algunos significados contextuales para esta palabra.
- Si desea desactivar una computadora, generalmente todo lo que tiene que hacer es presionar el botón de encendido.
- Mi tarjeta de débito ha sido desactivada debido a un saldo bajo.
- Desactivé mi cuenta de Instagram para poder concentrarme mejor en mis exámenes.
Estos ejemplos te ayudarán a comprender mejor el significado de esta palabra.
¿Es lo mismo desactivar que desactivar?
No, no son lo mismo. La diferencia entre desactivar y desactivar como verbos es que desactivar es hacer que algo esté inactivo o que ya no sea efectivo, mientras que desactivar es hacer que alguien no pueda hacerlo.
Como adjetivo, discapacitado significa (obsoleto) o falta de capacidad; incapacidad.
En otras palabras, desactivar es volver algo inactivo o ineficaz para prevenir un agente bioquímico como una enzima. Significa dar de baja a una persona o equipo del servicio militar activo.
Mientras que, deshabilitar se refiere a hacer incapaz; para quitar una capacidad. Podemos decir que, significa menoscabar las capacidades físicas o mentales de una persona es causarle una lesión grave y permanente.
Por ejemplo, quedó discapacitado después de caerse del caballo. Solía desactivar la función de un dispositivo electrónico o mecánico.
Pensamientos finales
En conclusión, las palabras «desactivado» e «inactivado» son dos palabras diferentes que tienen el mismo significado, es decir, «no apagado» o «hacer que algo sea menos efectivo». Tienen significados separados si los vemos como un sustantivo y como un verbo. Varían en términos de uso de un tema a otro. Inactivate se utiliza en términos de estudios biológicos para inactivar un medio de cultivo, ya sea un virus o una bacteria.
Por otro lado, la desactivación se utiliza en términos técnicos y cotidianos para apagar o cesar el efecto de la tecnología. Por ejemplo, usamos la palabra «desactivar» para nuestras cuentas bancarias, identificadores de redes sociales y otros servicios de uso diario. Pero nunca lo usamos en términos de ciencia e investigación.
Debido a que ambos significan lo mismo, desactivar e inactivar se pueden usar indistintamente. Tienen los mismos antónimos, como activo. Hay muchos sinónimos para estas palabras, como deshabilitado, inmovilizado, detenido, apagado o desconectado. Por lo tanto, depende completamente del contexto para optar por la palabra.
En general, ambas palabras se consideran diferentes en términos de gramática y uso. Depende de cuál elijas usar. La mayoría de la gente usa inactivo para apoyar sus oraciones. Mientras que algunas personas usan desactivar para el trabajo técnico.
Otros artículos
Diferencia entre parfum, eau de parfum, pour homme, eau de toilette y eau de cologne (aroma correcto)
Forza Horizon vs. Forza Motorsports (Una comparación detallada)
¿Cuál es la diferencia entre un cordero y una cabra?
Haga clic aquí para ver la versión de la historia web de este artículo.
