Cada cultura tiene su propio estilo de ropa que ahora se considera ropa étnica, solo para usarse en ocasiones especiales, ya que la ropa occidental ha extendido sus raíces en casi todos los países. Tres de las muchas prendas culturales de las que hablaremos son el hanfu chino, el hanbok coreano y el wafuku japonés.
Hanfu escrito en chino simplificado como 汉服; y en chino tradicional como 漢服, es el estilo tradicional de la ropa que usaban las personas conocidas como chinos Han. Hanfu consiste en una túnica o chaqueta que se usa como prenda superior y una falda que se usa como prenda inferior. Un Hanfu incluye muchas otras cosas además de una chaqueta y una falda, incluye accesorios, como sombreros, joyas (yupei, que es un colgante de jade), abanicos de mano tradicionales, calzado y cinturones.
El Hanbok en Corea del Sur y Chosŏn-ot en Corea del Norte es el estilo tradicional de la ropa en Corea y el término «hanbok» en sí mismo significa «ropa coreana». El hanbok consta de la chaqueta jeogori, los pantalones baji, la falda chima y el abrigo po. Esta estructura básica fue diseñada para facilitar el movimiento de las personas y, hasta el día de hoy, esta estructura básica sigue siendo la misma.
El hanbok se usa en eventos formales o semiformales, como festivales o ceremonias. El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea del Sur estableció un día en 1996 llamado «Día del Hanbok» para alentar a los ciudadanos de Corea del Sur a usar el Hanbok.
Wafuku se considera un traje nacional japonés.
Wafuku es la vestimenta tradicional de Japón, sin embargo, en los tiempos modernos, Wafuku se considera un traje nacional japonés. Sin embargo, a medida que las influencias occidentales se abrieron paso en Japón, con el tiempo, usar la ropa de estilo tradicional se volvió menos común. Ahora, los japoneses usan su ropa tradicional únicamente para eventos importantes, como bodas o ceremonias. Aunque, Wafuku todavía se considera un símbolo de la cultura japonesa.
- Diferencias entre el hanfu chino, el hanbok coreano y el wafuku japonés.
La primera diferencia entre estas tres vestimentas culturales es que los chinos Han todavía usan el Hanfu chino, pero Corea y Japón usan sus vestimentas tradicionales Hanbok y Wafuku respectivamente para eventos importantes, como bodas o ceremonias solamente.
Si hablamos de la diferencia de diseños, el cuello de Hanfu es en forma de Y o V, mientras que el cuello de Hanbok suele ser de cuello en V con una pajarita ancha. La prenda exterior superior de un vestido Hanfu está adherida a él, mientras que la prenda exterior superior de Hanbok está fuera y cubre la falda y el dobladillo es ancho y esponjoso. el diseño de Wafuku es bastante diferente en comparación con Hanfu y Hanbok. El Wafuku tiene forma de T, envuelve la prenda delantera con mangas cuadradas y un cuerpo rectangular, se usa con una faja ancha (obi), sandalias zōri y calcetines tabi.
Sigue leyendo para saber más.
¿Qué es un Hanfu chino?
La ropa china Han ha evolucionado.
Hanfu es una vestimenta tradicional de China usada por los chinos Han. Consiste en una túnica o chaqueta como prenda superior y una falda como prenda inferior, además, incluye accesorios, como tocados, cinturones y joyas (yupei que es un colgante de jade), calzado y abanicos.
Hoy en día, Hanfu es reconocido como la vestimenta tradicional de un grupo étnico llamado Han (El chino han es un grupo étnico de Asia oriental y una nación originaria de China), entre los jóvenes chinos Han de China y la diáspora china en el extranjero, está experimentando un renacimiento creciente de la moda. Después de la dinastía Han, el hanfu evolucionó en muchas variedades de estilos utilizando telas. Además, la vestimenta tradicional de muchas culturas vecinas fue influenciada por Hanfu, como el hanbok coreano, el ryusou de Okinawa, el áo giao lĩnh vietnamita y el kimono japonés.
Con el tiempo, la ropa china Han ha evolucionado, los diseños anteriores eran de género neutral con cortes simples, y las prendas posteriores consisten en varias piezas, los hombres usan pantalones y las mujeres usan faldas.
La ropa de mujer acentúa las curvas naturales al envolver las solapas de la prenda superior o atarse con fajines en la cintura. Factores como las creencias, las religiones, las guerras y el gusto personal del emperador jugaron un papel muy importante en la moda de la antigua China. Hanfu abarca todas las clasificaciones de ropa tradicional de más de tres milenios. Cada dinastía tiene sus propios códigos de vestimenta diferentes que reflejaban el entorno sociocultural de la época. Además, cada dinastía favorecía ciertos colores específicos.
¿Qué es el hanbok coreano?
Las primeras formas del hanbok se pueden ver en las increíbles artes del mural de la tumba de Goguryeo.
En Corea del Sur, se conoce como hanbok y Chosŏn-ot en Corea del Norte. El hanbok es la vestimenta tradicional de Corea y, literalmente, el término “hanbok” significa “ropa coreana”. El hanbok se remonta a los Tres Reinos de Corea (siglo I a. C.-siglo VII d. C.), con raíces arraigadas en la gente del norte de Corea y Manchuria.
Las primeras formas del hanbok se pueden ver en las increíbles artes del mural de la tumba de Goguryeo, la pintura mural más antigua data del siglo V. A partir de este momento, la estructura del hanbok consta de la chaqueta jeogori, los pantalones baji, la falda chima y el abrigo po, y esta estructura básica fue diseñada para brindar facilidad de movimiento e integró varios motivos de naturaleza chamánica, además, las características del hanbok permanecen. relativamente igual hasta el día de hoy, sin embargo, los hanboks que se usan hoy en día siguen el modelo de la dinastía Joseon.
¿Qué es el wafuku japonés?
Wafuku es el nombre de la vestimenta tradicional de Japón, pero Wafuku ahora se considera el traje nacional japonés. Wafuku fue acuñado en el Meiji período para indicar la ropa japonesa en contraste con la ropa occidental, básicamente Wafuku ‘和服’ se usa para diferenciar la ropa japonesa de otra ropa.
Los Wafuku modernos están hechos para niños, mujeres y hombres, hay Wafuku informales y formales para mujeres y hombres y los Wafuku no vienen en diseños unisex. Los wafuku informales femeninos son Komon, Iromuji y Yukata, mientras que los wafuku informales masculinos son más:
- Iromuji
- yukatas
- samuel
- Jinbei
- bronceado
- feliz
¿Hanfu y hanbok son lo mismo?
Hanfu y Hanbok tienen sus similitudes pero no son lo mismo.
Hanfu es la vestimenta tradicional china y hanbok es la vestimenta tradicional de Corea, ambos pueden confundirse ya que se dice que la vestimenta tradicional de muchas culturas vecinas fue influenciada por Hanfu y la lista contiene el hanbok coreano. Sin embargo, ambos tienen diferencias que los hacen diferentes entre sí.
La primera diferencia es que el hanfu y el hanbok son vestimentas tradicionales en China y Corea respectivamente. Además, los chinos Han todavía usan hanfu, mientras que los coreanos solo usan hanbok durante eventos importantes.
El diseño Hanfu: el cuello de Hanfu tiene forma de Y o V y la prenda exterior superior del vestido está unida a él y la longitud de la parte superior es más larga en comparación con el Hanbok coreano. Además, estas ropas tradicionales son rectas, este estilo se conoce como «estar erguido», ya que era un mensaje de los antepasados de China que entregaron a través de los diseños. Hanfu vienen en tonos fríos, como el azul o el verde, como la tradición les enseñó a ser humildes.
El diseño Hanbok: por lo general, el cuello es de pico con una pajarita ancha y la prenda exterior superior del vestido está afuera cubriendo la falda y el dobladillo es ancho y esponjoso. Además, la longitud de la parte superior es mucho más corta que la del Hanfu chino. La forma del Hanbok es de forma cónica como la falda burbuja moderna y viene en colores vibrantes con líneas estampadas simples y sin bolsillos. Estos diversos matices de los colores simbolizan la posición social de una persona, así como el estado civil.
¿El hanbok está inspirado en el hanfu?
El hanbok coreano es una de las prendas tradicionales influenciadas por la vestimenta tradicional del país vecino conocida como el hanfu chino. Además, las personas que saben poco sobre estas vestimentas tradicionales se han sentido confundidas, pero está justificado ya que están influenciadas entre sí y pueden parecer similares.
hanbok era inspirado por el hanfu, pero la mayoría de la gente afirma que fue copiado, lo cual no es cierto. Ambos tienen sus diferencias en significado, así como en el diseño.
Aquí hay un video que explica cómo Hanbok no es una copia de Hanfu.
Hanfu no es Hanbok
Junto con el hanbok coreano, otros países vecinos también se inspiraron en la vestimenta tradicional de China llamada hanfu, incluido el ryusou de Okinawa, el áo giao lĩnh vietnamita y el kimono japonés.
A pesar de que el hanbok se inspiró en el hanfu, ambos tienen grandes diferencias entre ellos, y aquí hay una tabla para esas diferencias.
Hanbok coreano Hanfu chino Hanbok viene en colores vibrantes y sus diversos tonos de colores simbolizan la posición social y el estado civil de una persona. Los Hanfu están en tonos fríos, como azul o verde, ya que la tradición les enseña a ser humildes. La estructura básica de hanbok fue diseñada para dar facilidad de movimiento El hanfu femenino se envuelve con solapas o se ata con fajas en la cintura para acentuar las curvas naturales. Diseño: cuello en V con una pajarita ancha, la prenda exterior superior está afuera cubriendo la falda, el dobladillo es ancho y esponjoso, y la longitud de la parte superior es mucho más corta que la parte superior china Hanfu Diseño: cuello en forma de Y o V, la prenda exterior superior del vestido está unida a él y la longitud de la parte superior es más larga que la parte superior coreana Hanbok. Hanbok vs Hanfu
¿Wafuku es lo mismo que Kimono?
La palabra “Kimono” tiene dos significados.
El término “Kimono” cubre todo el sentido de la ropa y Wafuku se usa para diferenciar la ropa japonesa de otra ropa.
El significado de Kimono es ‘cosa para ponerse’ y se usaba para referirse a la ropa en general antes de que el estilo de ropa occidental llegara a Japón. A medida que más personas comenzaban a adaptarse a la ropa de estilo occidental, se acuñó el término Wafuku para indicar la ropa tradicional de Japón en contraste con la ropa de estilo occidental.
La palabra “Kimono” tiene dos significados, el primer significado es Wafuku y el segundo significado es ropa. Cuando una madre le dice a su hijo desnudo «usa un kimono», básicamente le dice a su hijo que se vista solo. “Usar kimono” puede significar ropa o la ropa tradicional de Japón, depende de la generación del oyente, así como del dialecto que usa el oyente.
Para concluir
Cada cultura tiene su propia vestimenta tradicional, algunas culturas todavía usan su ropa tradicional en su vida cotidiana y algunas solo usan su ropa tradicional durante eventos importantes.
Por ejemplo, los chinos Han todavía usan el hanfu chino, y los coreanos usan su ropa tradicional llamada hanbok en los eventos importantes, como bodas o año nuevo, etc.