¿Con qué frecuencia podemos encontrarnos confundidos acerca de qué palabra usar y dónde? El idioma inglés puede ser un poco complicado y confuso, pero una vez que comprenda cómo usar una palabra en particular y cuando practique, habrá dominado el idioma sin dejar dudas.
Uno de los dilemas más confusos en nuestras conversaciones diarias es el uso de las palabras ‘por’ y ‘con’. Parecen tan similares pero tan diferentes. En este artículo, destacaremos las diferencias y las similitudes entre los dos y también explicaremos en detalle cómo usarlos.
Entonces, ¿cuál es la diferencia entre ‘por’ y ‘con’? ‘By’ se usa generalmente en una oración cuando queremos hablar de alguien que realizó una acción. Cuando usamos ‘with’, la oración indica lo que se usó para completar la acción.
Siga leyendo para descubrir las diferencias detalladas entre los dos.
¿Qué es ‘por’?
‘By’ se usa en una oración cuando queremos hablar de alguien o algo que hace algo
- ‘El proyecto fue completado por ella’
- ‘Todo el proceso de embalaje se completa con esta máquina’
- ‘La tarea le fue asignada’
‘By’ también se usa cuando queremos explicar cómo se hace algo o cuándo se hace algo
- ‘Deberíamos viajar a la ciudad en coche’
- ‘Aprendió música solo’
- ‘Terminaremos el artículo por la tarde’
‘By’ también se usa para indicar cuando alguien se queda al lado de alguien o algo y se para cerca de ellos.
- «Ella estuvo a su lado durante toda la ceremonia»
- ‘Pasó junto a sus amigos sin mirarlos’
¿Qué es ‘con’?
‘Con’ se usa cuando quieres hablar sobre alguien o algo juntos o alguien haciendo algo con otra persona.
- ‘Ella está teniendo una cita con Robbie’
- ‘Vive con su hija’
- ‘Mi celular está con Ana’
‘Con’ también se usa para indicar cuando alguien está haciendo una actividad usando algo o cuando una acción debe llevarse a cabo de una manera particular.
- «Se limpió el jugo de su vestido con unos pañuelos»
- «Manipule el paquete con cuidado»
- ‘Complete esta tarea con especial cuidado’
‘Con’ también se usa para describir a alguien de ciertas características.
- ‘Ella es alta con cabello oscuro’
- ‘Habla con un acento único’
‘Con’ también se usa para describir una acción que viene en respuesta a un sentimiento.
- ‘Estaba temblando de miedo’
- ‘No podía dormir con toda la emoción’
Diferencias entre por y con
Al principio, parece bastante confuso usar estas palabras y cuándo usarlas. Sin embargo, estas palabras tienen sus diferencias.
Cuando algo está cerca de otra cosa
‘Por’ se usa para indicar cuando alguien o algo estaba cerca de alguien o algo. También se usa cuando queremos hablar de alguien que estuvo con otra persona en una situación particular.
- «Él estuvo a su lado durante la muerte de su padre»
- ‘El libro siempre estuvo junto a su cama’
‘Con’ se usa cuando queremos hablar de que alguien o algo estaba cerca y junto con alguien o algo, haciendo una actividad juntos.
- «Estaba jugando al monopolio con su prima»
- ‘Sona estaba con su madre en la función’
para indicar algo
‘Por’ se usa para indicar cuando alguien realiza una acción.
- ‘El proyecto fue completado por ellos’
- ‘El artículo fue editado por ella’
‘Con’ se usa para indicar cuando algo realiza una acción, lo que significa que se usa para indicar una herramienta o una parte del cuerpo.
- ‘La masa debe enrollarse con las manos desnudas’
- ‘La comida fue hecha con la ayuda de muchos cocineros’
Cuadro comparativo: Por Vs Con
Cerca de alguien o algo Cuando decimos que alguien estuvo al lado de alguien, queremos decir que la persona estuvo al lado de la otra persona todo el tiempo. También se usa para indicar cómo una persona apoyó a la otra. Esto generalmente se usa para mostrar cuando alguien está con alguien para una actividad o para hacer algo juntos. Indicar una acción ‘Por’ se usa cuando una persona completa una acción en particular o un ser vivo, por lo general. ‘Con’ se usa cuando una acción en particular se completa con la ayuda de una herramienta o una parte del cuerpo. VozUsualmente se usa en la construcción de oraciones en voz pasivaUsualmente se usa en la construcción de oraciones en voz activa.
Similitudes entre por y con
Tanto ‘por’ como ‘con’ se utilizan para responder a la pregunta de cómo se completó una acción y con qué herramienta.
- ‘Las preguntas fueron respondidas por Jessica’
- ‘El plato fue lavado con lavavajillas’
- ‘La foto fue editada con una aplicación de Photoshop’
- ‘La tarea fue completada por ella’
Ambas oraciones responden cómo se completó una tarea en particular y por qué persona o usando qué herramienta.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el significado de ‘a mano’?
Cuando una persona usa la frase ‘a mano’, generalmente indica que la tarea en particular fue realizada por manos humanas y no con la ayuda de tecnología o máquinas. Es decir, la tarea en particular se realizó manualmente.
También significa que algo en particular se envió a alguien personalmente en lugar de enviarlo a través de una tercera persona o sistema.
‘La masa se enrollaba a mano’
‘La joyería se crea a mano’
‘Le envió los papeles en mano’
Por lo tanto, la frase ‘a mano’ se usa para indicar cuando alguien hace algo con sus propias manos en lugar de usar máquinas. También se usa para indicar cuándo se envió algo a alguien personalmente en lugar de a través de un sistema.
Conclusión
El uso de ‘by’ y ‘with’ puede ser confuso para los angloparlantes, pero la próxima vez que se pregunte qué palabra elegir, recuerde que ‘by’ se usa para explicar la acción de alguien y ‘with’ se usa para describir cuál fue la acción. completado con.
¡Con un poco de práctica y exposición, puedes dominar fácilmente el idioma inglés y hablarlo sin ningún dilema!