Este anime seminal terminó hace unos años, aunque el debate sobre qué entrega de Naruto es superior continúa hasta el día de hoy. Si está interesado en darse un atracón de Naruto, esta suele ser la primera pregunta que hará: ¿será la serie original o Shippuden?
¿En qué se diferencia Naruto de Naruto: Shippuden?
Aunque los dos programas son similares en esencia, y giran en torno al viaje de la mayoría de edad de Naruto como ninja, cada anime es conocido por sus distintos temas, arcos de personajes, construcción de mundos, enfoques de la violencia y motivos filosóficos y narrativas.
Si desea estar bien informado sobre las cualidades distintivas de cada programa para su próximo maratón de anime, siga leyendo.
¿Qué es Naruto?
Equipo 7 (Kakashi, Naruto, Sasuke y Sakura) en Naruto
En el contexto de este artículo, Naruto es el nombre de la primera parte del anime adaptado de un manga por Masashi Kishimoto. Gira en torno a las aventuras de Naruto Uzumaki, un ninja huérfano con el poder de una bestia legendaria llamada Zorro de Nueve Colas sellado en su interior, y su búsqueda para demostrar su valía ante el pueblo que alguna vez lo odió.
El anime es muy influyente para revolucionar la idea de los ninjas en la imaginación del público, presentando conceptos como energía de chakra, jutsu o técnicas místicas de ninja, sellos manuales, jinchuuriki (personas que actúan como anfitriones de demonios) y armas como shuriken y kunai.
¿Qué es Naruto Shippuden?
Equipo 7 reunido en Naruto Shippuden
Naruto Shippuden salta a tres años después. Naruto, completando su entrenamiento con Jiraiya, se entera de que una organización ninja rebelde, Akatsuki, ha comenzado a secuestrar y matar a otros Jinchuuriki para sus nefastos planes. Todavía atormentado por la deserción de Sasuke de su pueblo, Naruto y el resto de los aspirantes a ninja adultos en la Parte 1 partieron para frustrar a Akatsuki y encontrar a su amigo renegado.
Aunque comparten la misma continuidad, Shippuden amplía en gran medida la tradición y el escenario del anime original, que culmina en conflictos que llevan la acción mucho más allá de los límites de Hidden Leaf Village.
Diferencias entre Naruto y Naruto Shippuden
Trama
El Naruto original se enfoca en el desarrollo temprano de Naruto y sus compañeros de equipo como ninjas prometedores, que lentamente se convierte en una búsqueda de Orochimaru y Sasuke. Naruto Shippuden continúa su búsqueda de Sasuke, pero lanza Akatsuki y conflictos mucho más grandes que involucran a las naciones Shinobi.
Temas
En su mayor parte, Naruto Shippuden adquiere un tono mucho más oscuro y serio en comparación con su predecesor. La Parte 1 es más ligera y cómica, y defiende la perseverancia por encima de todo pronóstico. La Parte 2 se relaciona más con la búsqueda de la redención y la absolución.
Ubicaciones
La primera entrega de Naruto tiene lugar con frecuencia en Konoha Village o cerca de ella, con la que el público se familiariza bastante con el tiempo. Shippuden lleva la acción a muchos otros lugares a medida que los personajes importantes se movilizan de un conflicto a otro.
Antagonistas
Los malhechores en Naruto consisten en bandidos, criminales y ninjas rebeldes solitarios. Los villanos más poderosos incluyen a Orochimaru e Itachi Uchiha. Shippuden presenta toda una organización de ninjas traicioneros, los Akatsuki, y Konoha y sus aliados han visto acción contra ejércitos y seres legendarios.
Edades de los personajes
Naruto comenzó cuando la mayoría del elenco principal estaba en la adolescencia, alrededor de los 12 o 13 años. Al ser un salto en el tiempo, Shippuden ve crecer al elenco hasta los 16 o 17 años.
Desarrollo de personaje
Siendo niños, el enfoque principal para la mayor parte del desarrollo del elenco principal y secundario en la Parte 1 fue demostrar su valía y desarrollarse como ninjas. En Shippuden, se enfrentan tanto a las crisis de identidad como a la maduración frente a inmensos obstáculos.
Acción
Naruto embelleció la mayoría de sus escenas de acción con el uso creativo de jutsus, equipo ninja y habilidad táctica. Shippuden, aunque igualmente lleno de acción, tiende a depender más del drama entre los personajes para llevar a cabo sus escenas de lucha.
Poderes y Habilidades
La Parte 1 presenta a los espectadores las técnicas ninja basadas en chakras, pero también muestra de manera destacada maniobras acrobáticas y la utilización de proyectiles y engaños. En Shippuden, predominan los jutsu, los rituales y los tipos de habilidades más místicas, mientras que las artes mundanas suelen tener poco poder.
Animación
Tanto Naruto como su entrega de Shippuden fueron producidas por Studio Pierrot, por lo que su animación es generalmente similar. Sin embargo, el sentimiento popular de los fanáticos sugiere que la composición y la dirección de arte de la Parte 1 suelen ser más interesantes y vibrantes en comparación con Shippuden.
Música
Para reflejar su tema más ligero, la banda sonora original de Naruto tiende a ser divertida e ingeniosamente exagerada. Shippuden blande una dirección musical más madura. Además, hay una variedad de instrumentos más grande y más desarrollada que se puede escuchar en el OST de Shippuden.
Cuadro comparativo: Naruto vs Naruto Shippuden
ÁreasNarutoNaruto: ShippudenTramaAprender los caminos de un ninja, eliminar a los shinobi rebeldesProteger a Konoha, encontrar a Sasuke, derrotar males a gran escalaTema Alegre, juvenil, fogosoMás oscuro, más serio e intensoUbicacionesConfinado a Konoha y algunas áreas circundantesAbarca muchos lugares alrededor del mundo ninjaAntagonistasCriminales mundanos a grandes amenazas solitarias como OrochimaruOrganizaciones de villanos, dominaron amenazas individuales como KaguyaEdades de los personajesAdolescencia temprana (12-13 años) para la mayoría de los personajesAdolescencia media-tardía (16-17 años)Desarrollo del carácterEnfocado en el crecimiento internoEnfocado en el crecimiento interpersonalAcciónRepresenta el combate con uso de chakra, herramientas y equipos, tácticasEl combate es fijo sobre jutsus, sellos, demonios y otros poderes místicos. Poderes y habilidades. Tanto las habilidades místicas como las mundanas son útiles. Las habilidades místicas son dominantes. Animación. Más oscuro y más desarrollado.
¿En qué se parece Naruto a Naruto Shippuden?
A pesar de sus muchas diferencias, Naruto y Naruto Shippuden siguen siendo dos mitades de la historia completa del manga. Se enfocan principalmente en Naruto y sus amigos, y ambos están significativamente ligados a la traición y redención de Sasuke.
Temáticamente, la mayor moraleja de Naruto es la de nunca darse por vencido. Esta es una lección que ha impulsado a su personaje principal a través de sus días más oscuros.
En términos de producción, Hayato Date y Studio Pierrot dirigieron y produjeron ambos programas. Su estilo artístico y sus influencias musicales son generalmente consistentes.
Preguntas más frecuentes
⬛️ ¿Shippuden es más oscuro que Naruto?
Shippuden comienza alrededor de tres años después de que Naruto y sus colegas no logran rescatar y redimir a Sasuke. Son adultos, entrenados en sus respectivas artes y ahora bastante familiarizados con la traición y la oscuridad del mundo ninja. Sus perspectivas maduras se reflejan en los temas del programa en sí, que generalmente tratan sobre conflictos más oscuros y preocupantes.
🕰 ¿Por qué Shippuden es tan largo?
A los fanáticos les gusta quejarse de que el anime Shippuden se prolongó considerablemente. Esto se debe a que el programa había avanzado bastante en la historia, hasta el punto de superar al manga. Para dar tiempo al material de origen para progresar, el programa frecuentemente profundizó en episodios y arcos de relleno.
🧐 ¿Qué significa Shippuden?
La traducción más común de Shippuden en el contexto del programa es «Crónicas de huracanes», aunque en el sentido lingüístico, es un compuesto de las palabras «shippu», un viento que se mueve rápidamente, y «den», un cuento o leyenda. Los vientos huracanados a menudo se asocian con Naruto Uzumaki a través de su técnica especial, el Rasenshuriken.
Conclusión
Naruto y Naruto Shippuden comparten una misma línea de tiempo, pero difieren bastante en muchas áreas.
Sus tramas se desarrollan orgánicamente, desde formar parte del elenco luchando con los exámenes de ninja, hasta derrotar a los ninja rebeldes, superar a sus mentores envejecidos, aceptar sus propios demonios y ganar guerras enteras.
Shippuden lleva un tema más oscuro y maduro, que influye en su música y dirección artística. La segunda entrega también amplía el alcance y la construcción del mundo del espectáculo original.